Students running through Hardy-Weinberg proportions